“Some of the carnage on Wall Street yesterday was apparently caused by technical errors. … If computerized trading is found to have accelerated the slump, this may strengthen demands for tighter regulation of high-speed trading. But to blame human error and algorithms entirely would be far too sanguine. The market was already falling when the freefall occurred.”