With tremendous improvements in energy efficiency, traditional buildings can be just as sustainable as buildings that flaunt their green-ness.