In theory, the fabric of space could have been curved in any way imaginable. So why is the Universe flat when we measure it?

Even space and time are relative in Einstein's universe. That means our old notions of "where" and "when" no longer apply on cosmic scales.